a_n_d_y_and_a_b_b_y offline